Lilli Zeifert presenta “El Mar – AI Meets Human Version”, una propuesta musical que combina tecnología, creatividad y expresión artística. Interpretada por la cantante Julia Hornschuh, la canción se construye a partir de una letra escrita por Zeifert y una composición musical desarrollada con asistencia de herramientas de inteligencia artificial.
El proyecto se distingue por su apuesta multilingüe: la obra está disponible en cinco idiomas —alemán, inglés, español, francés y latín—, una característica que amplía sus posibilidades expresivas y permite acercar su mensaje a públicos de distintas culturas.
En esta propuesta, la inteligencia artificial funciona como una herramienta de apoyo creativo, mientras que la autoría de la letra pertenece a Lilli Zeifert. La artista utiliza esta tecnología para transformar sus ideas musicales en canciones, sin atribuirle la autoría de su trabajo creativo.
Nacida en Alemania en 2001, Zeifert es escritora, correctora, compositora, periodista musical, libretista de musicales y productora. Vive con parálisis cerebral discinética, una discapacidad que afecta el control de sus movimientos y le impide hablar. Utiliza una silla de ruedas y realiza sus tareas con los pies, mientras se comunica mediante una aplicación de texto a voz.
Su acercamiento al mundo artístico comenzó desde temprana edad gracias a su madre, Ines Zeifert, cantante de ópera y profesora de canto, quien la introdujo en la música y el teatro musical. Paralelamente, Lilli desarrolló una profunda pasión por la escritura, que se convirtió en uno de los pilares de su trayectoria.
A los 16 años escribió su primera novela, Meroks: Offenbarung, publicada en la primavera de 2023. En 2020 comenzó a colaborar con Musicalzentrale, plataforma alemana especializada en teatro musical, donde se convirtió en la crítica más joven del medio. Ese mismo año también inició su trabajo como editora independiente para la revista Blickpunkt Musical. En 2022 lanzó su propio sitio web dedicado a reseñas artísticas.
Su recorrido en el teatro musical continuó junto al escritor Patrick Hehmann, con quien coescribió Wo ist Fred? – Das Musical, estrenado en 2024.
En 2025, Zeifert amplió su universo creativo al comenzar a desarrollar música a partir de sus propias letras mediante herramientas de inteligencia artificial. Su enfoque establece una distinción clara entre tecnología y autoría: la IA se utiliza exclusivamente como asistencia para materializar sus ideas, mientras que el contenido lírico y la dirección creativa permanecen bajo su responsabilidad.
Con “El Mar – AI Meets Human Version”, Lilli Zeifert continúa explorando nuevas formas de expresión y demuestra cómo las herramientas tecnológicas pueden abrir caminos para que artistas con diferentes capacidades físicas desarrollen y compartan sus creaciones. Con la voz de Julia Hornschuh y una propuesta que atraviesa cinco idiomas, el lanzamiento combina distintas disciplinas artísticas en un proyecto donde la escritura, la música y la innovación tecnológica se encuentran.
